江洋輝以藝術綻現河流彎曲之處，用「光」譜寫松山人文古今繁景

跨界於創作、策展、設計領域間的江洋輝(Water)，自2003年創立麻粒國際文化試驗股份有限公司以來，不斷在文化藝術生產位置上多元變相。自詡為藝術詮釋者的江洋輝，作品關注公共領域、人、創作者之間異位互動關係，藉由公領域的空間設置作品/表演，將創作理念敘事化、訊息演繹傳達直觀化，創造一種自在且富有積極溝通界面的民眾參與狀態，並將其視「社會」為藝術理想實踐場域之企圖，真實體現於各個創作計畫中。

2014年江洋輝以目前公開徵選國內藝術家公共藝術最高預算規格(新台幣壹仟伍佰萬元)，為台北捷運「松山站」創作公共藝術作品〈河流彎曲之處，域見繁花光穹〉。創作靈感來自松山原名──錫口，松山原為平埔族Malysyakkaw社(漢譯名：麻里錫口社)居住地，閩人擷其名作該地名稱，而平埔族語「錫口」之意即為「河流彎曲處」。過去錫口因基隆河水運之便，為萬華到宜蘭間要道，帶來錫口市街繁榮，並得美稱「小蘇州」，雖日治時期基隆河淤積盛況不似從前，但今日的松山已成為海陸空(台鐵、北捷、基隆河港口、松山機場)三棲交通兼備之商業盛地。江洋輝設置於捷運松山站通往台鐵松山站穿堂大廳之作品〈河流彎曲之處，域見繁花光穹〉，在北捷松山線通車之際，期望藉雙鐵帶來「遇見」與「域見」重疊之空間詩意美學，連結松山如繁花般燦爛之土地記憶與榮華願景。

江洋輝以五萬多顆LED燈與水晶玻璃打造巨型富麗光雕作品〈河流彎曲之處，域見繁花光穹〉，層層相疊出猶如松山河灣之相，在作品未亮燈時宛如一朵剔透白雲，而在每日整點與二十四節氣當日亮燈之際，以全彩色階展現之特殊燈彩幻變，又似基隆河面之閃閃波光。江洋輝以此作品緩緩吟唱松山地區今昔文明遞衍富麗繁花之態，作為獻給過去、現在、未來松山之人文記憶與美好祝福。

江洋輝極為珍惜每個透過公共藝術所建構出的互動介面，以及與民眾近身對話的機會，2014年年底即將通車之北捷松山站，邀您一同進入藝術與生活記憶的換位想像，屆時將應用〈河流彎曲之處，域見繁花光穹〉作品與表演藝術共同合作一場開放式跨界演出，而未來江洋輝亦將繼續扮演聯繫藝術與觀眾間的溝通演繹者，為城市帶來更多美好願景。

麻粒國際文化試驗股份有限公司 聯繫人：張恒嘉 giagia6688@gmail.com | 0953-369-260

本文撰文者：沈菲比 phebea@gmail.com

新聞資料連結：https://drive.google.com/folderview?id=0By5ImF0kGSAlUmNTbkFjc0cycDQ&usp=sharing

設置地點：台北捷運松山站穿堂大廳             作品名稱：河流彎曲之處，域見繁花光穹

作者：江洋輝                                 

作品介紹：透過作品〈河流彎曲之處，域見繁花光穹〉設置幅員，所造成空間與光影間兩廂相映之趣味，以抽象詩意之態描繪松山地區過去、現在、未來的時空記憶，同時更期許松山捷運站未來作為交通樞紐中心，將帶出更多繁榮光景與期待。